Aktuell:
Nue noch wenige Zimmer zur Pferd und Jagd 2018.

German | English



Inh. Gerd Apportin
Gf. Taniesse Apportin
Ust-IdNr. DE222465772
Datenschutz

Kontakt
Familie Apportin
Hildesheimer Str. 144
30880 Laatzen
Mail : info[at]apportin.de
Tel. +49 (0)511 8237050
Mobile : +49 (0) 163 3333566

Haftungsausschluss/ Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle für den Inhalt nach §55 Abs. 2 RStV sowie im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Die Pension „Haus Apportin“
Esther Taniesse Apportin
Tel: 0163 3333566
info@apportin.de
Hildesheimer Str. 144
30880 Laatzen

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links: Unser Angebot enthält wenige Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht: Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutzerklärung:

Pflicht-Hinweise zum EU-Einheitlichen Datenschutz Die neue Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) findet ab 25. Mai 2018 EU-weit Anwendung. Ziel ist die Vereinheitlichung eines hohen Datenschutzniveaus innerhalb der EU. Ebenfalls ab 25. Mai 2018 findet auch das neue Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu) in Deutschland Anwendung. Beide Regelwerke nehmen Bezug aufeinander und ergänzen sich. 

Verzeichnis unserer Datenverarbeitungstätigkeiten 

Liebe Gäste! Wenn Sie telefonisch, per Post, per Mail oder über unsere Homepage in unserem Gästehaus ein oder mehrere Zimmer für sich oder Dritte bestellen, erfragen wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer (Festnetzt oder Mobil), Emailadresse, die Namen der anreisenden Gäste und die Rechnungsanschrift.

Kontaktformular: Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage werden personenbezogene Daten automatisch gelöscht, falls diese nicht mit den Buchungsunterlagen aufbewahrt werden müssen. Siehe unten.

Die, mit entsprechenden Aufgaben betrauten Mitarbeiter haben für nötige Arbeiten Einsicht in die Unterlagen (E-Mails, Aufzeichnungen zu Zimmerbuchungen sowie Belegungsplan). Nach Ablauf des Jahres archivieren wir die Buchungsunterlagen für Betriebsprüfungen (Aufbewahrungsfrist 10 Jahre).

Bei Onlinereservierungen über Portale werden Kreditkartendaten verschlüsselt übertragen. Diese Angaben sind nur kurze Zeit für uns abrufbar, daher werden sie handschriftlich notiert und sicher verwahrt. Sobald sie nicht mehr benötigen werden vernichten wir diese. Auf Kreditkartendaten haben nur 2 ausgewählte Personen Zugriff. 

Für die Erstellung von Rechnungen werden gewünschte Firmenanschriften gespeichert. Bei Zahlung mit einer Kredit- oder Maestro-Karte fallen Belege an, welche der Aufbewahrungsfrist unterliegen und ebenfalls archiviert werden müssen. Sensible Daten, wie Krankheiten, KFZ-Kennzeichen, Religionszugehörigkeiten oder ähnliches werden von uns weder handschriftlich noch digital aufgezeichnet. Bei Unverträglichkeiten wie Laktoseintoleranz machen wir einen Vermerk um die Gesundheit des Gastes zu schützen. Wir versichern, dass wir keine Daten weitergeben oder verkaufen. Wir versenden keine Newsletter und gratulieren niemandem, von dem wir das Geburtsdatum erfahren haben. Auch bei Fundsachen werden wir Sie nur informieren, wenn sie dieses wünschen. Ein entsprechender Wunsch kann per Mail abgefragt werden.

Ihre Rechte: Sie haben als Gast das Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch, auf Löschung und auf Einschränkung der Verarbeitung. Diese Ansprüche gelten nicht für geschäftsrelevante Unterlagen für die eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist (gemäß Handelsgesetzbuch und Abgabenordnung) gilt (6 bzw. 10 Jahre). Bei Daten, die wir zur Geltendmachung unserer Rechtsansprüche benötigen, sind wir nicht verpflichtet diese Daten zu löschen. 

Achtung! Bei der Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) kann es immer Sicherheitslücken geben. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Sofern personenbezogene Daten verloren gehen oder unbefugte Zugriff darauf erhalten (etwa durch einen Computer-Hack), werden wir dies grundsätzlich binnen 72 Stunden nachdem der Vorfall bekannt wurde der zuständigen Aufsichtsbehörde melden. Unsere Mitarbeiter sind hinsichtlich der neuen Regelungen geschult und der sichere Umgang wird regelmäßig überprüft.

Verwendung von Google Maps

Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Quelle: eRecht24